Tradurre un PDF
Documenti interi in un'altra lingua, layout preservato per quanto possibile. Vedi il prezzo esatto in crediti prima che parta qualsiasi cosa.
Questo strumento elabora sul nostro server — il file viene eliminato appena termina l'elaborazione, che riesca o meno.
Due livelli di qualità, un prezzo chiaro in anticipo
Vedi il prezzo esatto in crediti prima che parta qualsiasi cosa, e i crediti vengono scalati solo se la traduzione riesce — ogni fallimento viene rimborsato automaticamente.
Standard
3 crediti ogni ~10 pagine
- Una buona traduzione per l'uso quotidiano (GPT-4o-mini o Google Translate)
- Mantiene immagini, grafica e sfondi delle pagine; il testo tradotto viene reinserito al suo posto in un carattere neutro
- Ideale per capire il contenuto
Premium — DeepL
5 crediti ogni ~10 pagine
- DeepL traduce il file come documento intero
- Layout, caratteri e immagini originali preservati
- Aggiunge giapponese, coreano e cinese come lingue di destinazione
29 lingue di destinazione
Con il piano Standard:
- Inglese
- Tedesco
- Francese
- Spagnolo
- Italiano
- Portoghese
- Olandese
- Polacco
- Ceco
- Ungherese
- Rumeno
- Svedese
- Danese
- Finlandese
- Bulgaro
- Greco
- Estone
- Indonesiano
- Lituano
- Lettone
- Norvegese bokmål
- Russo
- Slovacco
- Sloveno
- Turco
- Ucraino
Premium offre in più:
- Giapponese
- Coreano
- Cinese
Cosa ottieni: prima e dopo
Una pagina di un contratto di locazione italiano tradotta in inglese con il piano Premium — titoli, spaziature ed evidenziazioni restano dove erano.
Come funziona la traduzione su PDFlee
Trascina un PDF: rileviamo la lingua e ti mostriamo subito il prezzo — 3 crediti ogni ~10 pagine con il piano Standard, 5 con il piano Premium (DeepL). Scegli la lingua di destinazione, conferma e scarica il risultato: il piano Standard reinserisce il testo tradotto dov'era, mentre il piano Premium traduce il file come documento intero, mantenendo intatti layout, caratteri e immagini originali.
A differenza degli strumenti gratuiti, la traduzione gira sul nostro server: il file viene caricato solo per l'elaborazione ed eliminato nel momento in cui il tuo PDF tradotto è pronto — che riesca o fallisca, non viene conservato nulla. I crediti vengono scalati solo se la traduzione riesce.
Quanto costa tradurre un PDF?
Il prezzo è mostrato prima che parta qualsiasi cosa: 3 crediti ogni ~10 pagine (o ~20.000 caratteri) con il piano Standard, 5 con il piano Premium DeepL. Un documento tipico di 10 pagine costa 3–5 crediti — circa 1,50–2,50 €, senza abbonamento.
Il mio documento viene conservato sui vostri server?
No. La traduzione richiede un'elaborazione lato server, quindi il file viene caricato — ma esiste solo per la durata dell'operazione e viene eliminato subito dopo, che la traduzione riesca o fallisca. Con il piano Premium il documento viene inoltre elaborato da DeepL (un fornitore di traduzioni con sede nell'UE) e nemmeno lì viene conservato oltre la traduzione.
Il PDF tradotto mantiene il mio layout?
Con il piano Premium sì: DeepL traduce il file come documento intero, quindi layout, caratteri e immagini originali vengono preservati. Anche con il piano Standard immagini, grafica e sfondi restano al loro posto — il testo tradotto viene sovrapposto alle aree di testo originali in un carattere neutro (Noto Sans), quindi quelle zone mostrano uno sfondo semplice e il testo originale resta incorporato (e selezionabile) al di sotto. I PDF scansionati (di sole immagini) non sono ancora supportati in nessuno dei due piani.
Cosa succede se la traduzione fallisce?
Non ti viene addebitato nulla. I crediti vengono scalati solo in caso di successo; qualsiasi fallimento dopo l'addebito viene rimborsato automaticamente.